sportsregions
sportsregions
Depuis de longues années, l’AEP entretient des relations d’échanges et d’amitié avec deux associations d’outre Rhin. Cela se traduit par des voyages à Cologne et à Munich organisés par nos amis qui nous reçoivent chez eux.
L’AEP, de son côté, accueille les deux associations et offre un programme de randonnées et de visites pour leur faire découvrir notre belle Provence. La majorité de nos amis allemands parlent bien français et ils ont envie de partager des moments conviviaux avec nous. Les randonnées et les diverses festivités sont ouvertes à tous les adhérents de l’AEP. Aussi, n’hésitez pas à rejoindre le groupe lors d’une sortie ou d’une rando !
Quelques précisions sur les associations amies :
Genuss Zu Fuß – Begegnung in Europa (que l’on peut traduire par « Du bon pied ») est une association située à Munich en Bavière, créée en 1994 grâce à la volonté d’amis français et allemand. Cette association est riche d’une centaine d’adhérents environ qui ont souhaité pérenniser leurs relations dans un engagement commun en faveur de l’harmonie multiculturelle et sociale et contribuer aux rencontres amicales et à la bonne entente entre les peuples d’Europe.
L'échange de randonnées entre les deux associations existe depuis maintenant 30 ans !
La Société franco-allemande (DFG Cologne) a été fondée en 1993 et rassemble près de 300 membres, dont un tiers de Français. Elle 
propose de nombreuses manifestations culturelles et sportives avec pour objectifs de booster les liens entre les français et les allemands.
L'échange de randonnées entre les deux associations existe depuis plus de 10 ans.
Les objectifs :
Plaisir de marcher, aimer la randonnée, partager !
